★ 9 Questions to Tohoshinki ★
Junsu
Q. What is one thing that you want to say about 2009?
Junsu: Hardships and adversities.
Q. What was your best memory of 2009?
Junsu: Of course, it has to be the stage of Tokyo Dome.
Q. When did you feel the happiest in 2009?
Junsu: When we were singing "Stand by U" at Dome.
Q. You did say that you wanted to spend 2009 happily, were you able to do that?
Junsu: I think I wasn't able to do that. I'll try to achieve that again next year.
Q. What was one thing you wanted to achieve in 2009 but couldn't?
Junsu: To climb to the top of Mount Fuji.
Q. What did you do in your off time, please tell us!
Junsu: Exercising.
Q. What words did you use the most in 2009?
Junsu: Who's that!!
Q. What was one thing that surprised you the most in 2009?
Junsu: Sprain.
Q. Please tell us one thing that you want to challenge yourself in 2010!
Junsu: I want to sing a lot of good songs.
T/N: About Mount Fuji, Junsu was the first one who said that he wanted to climb Mount Fuji with other members. He even said that twice in Zoom In.
Viet-trans:
★ 9 câu hỏi dành cho Tohoshinki ★
Junsu
Q. Bạn muốn nói điều gì về năm 2009?
Junsu: Đầy thử thách và những nghịch cảnh.
Q. Kỉ niệm đáng nhớ nhất về năm 2009?
Junsu: Đương nhiên là sân khấu Tokyo Dome rồi.
Q. Khi nào bạn cảm thấy hạnh phúc nhất trong 2009?
Junsu: Khi mà chúng tôi hát "Stand By U" tại Dome.
Q. Bạn nói rằng bạn muốn được thật vui vẻ năm 2009, bạn đã thực hiện được điều đó chưa?
Junsu: Tôi nghĩ rằng tôi vẫn chưa thực hiện được điều đó. Tôi sẽ cố thực hiện nó vào năm sau.
Q. Điều gì bạn muốn thực hiện vào năm 2009 mà vẫn chưa làm được?
Junsu: Trèo lên đỉnh núi Phú Sĩ.
Q. Bạn đã làm gì lúc rảnh rôĩ, xin hãy cho chúng tôi biết!
Junsu: Rèn luyện thân thể.
Q. Bạn sử dụng những từ gì nhiều nhất năm 2009?
Junsu: Who's that!!
Q. Điều gì khiến bạn ngạc nhiên nhất 2009?
Junsu: Bong gân.
Q. Xin vui lòng cho chúng tôi biết một điều mà bạn muốn thách thức chính mình vào năm 2010!
Junsu: Tôi muốn hát thật nhiều bài hát hay.
T/N: Về núi Phú Sĩ, Junsu là người đầu tiên nói rằng anh ấy muốn leo núi Phú Sĩ cùng các thành viên khác. Thậm chí anh ấy còn nói 2 lần trong Zoom In.
Source: Tohomobile + linhkawaii
English Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
V*Trans: shumi217 @ 360Kpop.com
Share: TVXQsLAND
Feel free to repost, but please leave the full credits intact^^!
0 Comments:
Post a Comment
Thanks for your comment!