東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

During the phone-in to Sook Jin Unnie (Jaejoong’s 4th sister) I never thought I’d hear Jaejoong’s voice on the phone XDDDDDDD

Many Thai Cassie must have seen from the schedule that Sook Jin Unnie would record Jaejoong’s voice for us but it’s not! It’s real Jaejoongon the phone!!!!!!!!!!!!!

I was holding hand with my sister thinking “are we dreaming or what”

It’s not the record. It’s the real Jaejoong LIVE on the phone for Thai Cassies

I wanna die and reborn and die for many many times. I was out of my mind while he’s on the phone.

I can only remember a few conversation

The translator “Thai Cassie will take the whole plane and fly to Korea (to fight against SM? – - this part i am not sure) for Jaejoong”

and Jaejoong said “OK I got it”

At one part we all yelled out “Jaejoong Oppa Saranghaeyo” for at least 3 times.

The translator asked Jaejoong “Do you love us”
Jaejoong said “YES”

[T/N she gave more cute comments of Jaejoong's voice on the phone like it's different than how we hear him via the microphone cuz it's a phone and the speaker that makes him sound a bit different]

After that many Cassie started to cry because of the happiness

They tried to call Yoochun’s mom but she’s not at the shop and also Junsu’s dad.






Trong suốt cuộc gọi cho Sook Jin Unnie (người chị thứ 4 của Jae), tôi không hề nghĩ là sẽ được nghe giọng jae trong điện thoại. XDDD

Nhiều Cassie Thái chắc hẳn phải thấy từ lịch trình rằng Sook Jin Unnie sẽ thu âm tiếng nói của Jae cho chúng ta, nhưng không phải thế! Đó thực sự là jae đang nói qua điện thoại!!!!!!!!

Tôi nắm lấy tay chị mình và nghĩ "chúng ta có phải đang mơ không"

Nó không phải là thu âm. Nó thực sự là Jaejoong trực tiếp nói với Cassie Thái

Tôi muốn chết rồi tái sinh rồi lại chết nhiều lần. Tôi gần như mất trí khi anh ấy nói điện thoại.

Tôi chỉ có thể nhớ một đoạn ngắn

Người dịch "Cassie Thái sẽ thuê hẳn 1 chiếc máy bay và bay đến Hàn (để chống lại SM? -- không chắc đoạn này) cho Jaejoong"

và Jae nói "OK anh hiểu rồi"

Vào một phần khác, chúng tôi gào lên "Jaejoong oppa Saranghaeyo" ít nhất 3 lần.

Người dịch hỏi Jae "Anh có yêu bọn em không"
Jae nói "Có"

[T/N: Cô ấy đưa ra nhiều hơn những lời bình rất dễ thương về giọng của Jae trên điện thoại như là nó khác với khi chúng ta nghe qua micro nhưng nó là điện thoại và cái loa làm anh ấy nghe hơi khác.]

Sau đó nhiều Cassie bắt đầu khóc vì hạnh phúc

Họ cũng cố gọi cho mẹ của Yoochun nhưng bà không ở shop và cả bố Junsu nữa.


source: ^^Lovin_you_TVXQ^^@siamzone
trans by: sharingyoochun.net
vtrans" meokute_2B@360kpop
Share: TVXQsLAND