東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

5 member group TVXQ, who is currently active in Japan, has been picked as one of the most successfully active celebrities of this year.

TSUTAYA, Japan's biggest CD-DVD chain store, conducted a survey from November 19th to December 1st asking people who they thought were the 'Most successfully active celebrities of 2009' and revealed the results.

According to the results, TVXQ ranked 2nd following Arashi and this proved that the group was extremely popular this year in Japan.

One woman in her 20s who participated in the survey said she picked TVXQ because, "They were extremely succesful in their Tokyo Dome concerts and they were very active this year."

Another woman in her 20s said, "They are participating in Kouhaku Uta Gassen for the 2nd consecutive year."




(omitted for redundancy)

This ranking was more meaningful as it took into account singers, actors and comedians of 2009.

(omitted)

Fifth place was taken by EXILE who sold 1 million copies the day their new album was released and 7th place was taken by Michael Jackson who passed away in June.

(omitted)

 

5 thành viên nhóm TVXQ, hiện đang hoạt động tại Nhật Bản, đã được chọn là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất thành công trong các hoạt động của năm nay.

TSUTAYA, chi nhánh đĩa CD-DVD lớn nhất tại Nhật Bản , đã tiến hành một cuộc khảo sát từ 19/11 - 1/12 bình chọni những người mà họ nghĩ là "người nổi tiếng thành công nhất trong các hoạt động năm 2009" và thông báo kết quả.

TVXQ xếp thứ 2 sau Arashi và điều này chứng tỏ rằng nhóm này đã rất nổi tiếng trong năm nay tại Nhật Bản.




Một người 20t tham gia cuộc khảo sát cho biết cô đã chọn TVXQ bởi vì, "Họ đã rất thành công tại Tokyo Dome concerts và họ đã rất tích cực trong năm nay."
Còn một người khác thì nói rằng: "Họ đã tham gia Kouhaku Uta Gassen 2 năm liên tiếp."

[lược bỏ]

BXH này còn có ý nghĩa hơn khi nó tính cả doanh thu của ca sĩ, diễn viên và diễn viên hài năm 2009.

[lược bỏ]

Vị trí thứ 5 thuộc về EXILE - bán được 1 triệu vào ngày đầu tiên phát hành album mới
Thứ 7 là Michael Jackson ông vua nhạc Pop đã qua đời vào tháng 6

Source: [moneytoday+newsen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans: lucky_girl_hpt@360kpop.com