東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

Dear Cassiopeia and Bigeast
All the AVEX labeled products, although some of the income goes straight to SM Ent., were, and are not included in this boycott movement. That was for the AVEX's and as well as TVXQ's own good.
(In Japan, it is crucial that the singer sells his/her products)
However, there are some goods sold directly from SM to the Japanese market; these products are ALL the items of the boycott movement we are carrying out at the moment.
As an example,
東方神起 3rd Asia Tour Concert Mirotic In Seoul ￥4,203
発売日 : 2010年01月8日
レーベル : Sm Entertainment

Of course, boycott movement is a complete Voluntary movement.
Please, once again, bear in mind that your choice can make a difference! We are always grateful to Cassiopeia and Bigeast for their ardent and constant support!




Boycott Comic: The Story of the Greedy Toad















Kính gửi đến Cassiopeia và Bigeast

Tất cả các sản phẩm của AVEX, mặc dù sẽ có một phần thu nhập rơi vào tay SM Ent, nhưng nó không nằm trong kế hoạch tẩy chay này. Vì điều này có lợi cho AVEX và cả TVXQ.

(Ở Nhật, số lượng các sản phẩm bán ra là rất quan trọng đối với người nghệ sĩ)

Tuy nhiên, có một số sản phẩm được SM bán trực tiếp trên thị trường Nhật; tất cả các sản phẩm đó đều nằm trong đối tượng tẩy chay mà chúng tôi đang thực hiện.

Ví dụ như:

東方神起 3rd Asia Tour Concert Mirotic In Seoul ￥4,203

発売日 : 2010年01月8日

レーベル : Sm Entertainment

Tất nhiên, các bạn tham gia phong trào này là tự nguyện.

Một lần nữa, xin hãy cân nhắc về sự lựa chọn của mình vì nó sẽ tạo ra sự khác biệt! Chúng tôi luôn rất biết ơn Cassiopeia và Bigeast vì sự ủng hộ của họ!



Source: [DNBN]
Credits: jeeelim5@tohosomnia.net and Inklette@DNBN.pe.kr
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans: bambi