東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

T/N: Translating this because it might turn out to be relevant to the TVXQ case in the long run.

According to Korean news sources, Sina reports that Hangeng from Super Junior, one of Asia's top idol groups, have applied with the Seoul Central District Court for the termination of his 'exclusive contract' with SM Entertainment. This is another bomb that dropped on SM Entertainment since the 3 members of TVXQ, Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Junsu filed to terminate their contracts in July this year.

In 2001, Hangeng was chosen out of 3000 participants for the "H.O.T China" auditions held by SM Entertainment based on his looks and talent in dancing. After years of training in singing, dancing, acting, instruments and languages, Hangeng debuted as the only Chinese member of Super Junior in 2005, and became the first Chinese to officially debut in South Korea. In April 2008, he was appointed the leader of sub-group SJ-M and began activities in China. Due to his outstanding work, he played an important role in aiding SM in breaking into the China market.

Amongst the youth and media, Hangeng has very high EQ and speaking abilities, and his 'sunshine' and hardworking image left a deep impression. Before this, there were many speculations, and even expectations, that he might go solo. His lawyer has expressed that the full details of the case cannot be revealed yet. However, according to the informant, it might be because there are interference to his solo work progress, and thus resulted in his unhappiness with SM Entertainment.






Theo nguồn tin của Hàn, Sina cho rằng Hangeng( Suju), một trong những nhóm Idol hàng đầu của châu Á, vừa đệ trình lên trung tâm toà án Seoul về việc kết thúc bản hợp đồng độc quyền với SME. Đây chính là quả bom khác dội xuống SME kể từ sau khi 3 thành viên của TVXQ, Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Junsu đồng loạt đề nghị tạm dừng bản hợp đồng của họ vào tháng sáu năm nay.


Năm 2001, Hangeng đã được chọn từ 3000 thí sinh tham gia buổi thử giọng “ HOT CHINA” do SM Entertainment tổ chức nhờ vào ngoại hình cũng như tài năng nhảy của anh. Sau rất nhiều năm đào tạo về hát, nhảy, diễn xuất, ngôn ngữ, Hangeng đã xuất hiện trước khán giả với tư cách là thành viên người Trung duy nhất trong Super Junior; và trở thành người Trung đầu tiên chính thức gia nhập giới giải trí Hàn Quốc. Tháng tư năm 2008, anh đã được bổ nhiệm làm đội trưởng của SujuM và bắt đầu hoạt động thường xuyên tại Trung Quốc. Nhờ vào thành tích của mình, Hangeng đã đóng một vai trò khá quan trọng trong việc giúp đỡ SM thâm nhập vào thị trường Trung Quốc.


Đối với giới trẻ và giới truyền thông, Hangeng có chỉ số EQ cao và khả năng giao tiếp tốt, cũng như nụ cười toả sáng và hình tượng làm việc chăm chỉ . Trước đó, đã có rất nhiều chương trình, và những sự kiện lớn mà anh có thể tham gia solo. Luật sư riêng của anh đã nói rằng chi tiết trong vụ khởi kiện này chưa thể được tiết lộ. Tuy nhiên theo những thông tin, đó có thể là do sự can thiệp quá sâu của SME trong quá trình hoạt động solo của anh cũng như những kết quả không như mong muốn anh nhận được trong quá trình làm việc với SME.

Source: [Sina]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Vtrans: Tekikuno_Tojimo@360kpop
Shared by: tohosomnia.net + TVXQsLAND
Do not remove/add on any credits