東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

It was revealed that TVXQ’s Hero Jaejoong and Taegoon recently went on a trip and spent 1 night and 2 days together in Busan.

The two stars spent 2 days from November 7 to November 8 together in Busan, both having a break for the first time in some time. Residents of Busan said they’d seen the two together at the local sea food market in Busan, and eating and resting together.

Both Taegoon and Jaejoong were born in January 1986 and grew up in the same hometown. Until now they have maintained a fantastic friendship.

Jaejoong had previously appeared in Taegoon’s debut MV Call Me earlier this year after Jaejoong’s long attempts to convince SM to let him appear in the video.

Meanwhile, Taegoon is enjoying popularity in Japan as he held a successful fanmeet in July, two events in November at Sanrio Puroland and a famous live house, and his first solo concert planned for December at Tokyo’s Nanako Zero Hall.

Taegoon is currently busy with activities for his 3rd minialbum, while Jaejoong’s kiss scene in Heaven’s Postman is collecting interest.

Vietnamese-translation:

Thông tin được tiết lộ cho biết  TVXQ's Hero Jaejoong và Taegoon gần đây đã có một chuyến đi 2 ngày 1 đêm cùng nhau ở Busan.

Hai ngôi sao đã dành riêng 2 ngày từ 7 tháng 11 đến 8 tháng 11 với nhau ở Busan, đây cũng là lần đầu tiên cả hai có cơ hội nghỉ ngơi cùng nhau. Người dân ở Busan kể lại rằng họ đã nhìn thấy cả hai cùng lúc ở chợ hải sải địa phương, cùng ăn uống và nghỉ ngơi.

Taegoon và Jaejoong đều sinh vào tháng 1 năm 1986 và lớn lên ở cùng một vùng đất. Cho đến nay họ vẫn đang nuôi dưỡng một tình bạn tuyệt vời.

Jaejoong trước đó đã xuất hiện trong MV đầu tiên của Taegoon - Call Me vào đầu năm nay sau khi Jaejoong đã nỗ lực thuyết phục SM để cho anh xuất hiện trong đoạn video ấy.

Trong khi đó, Taegoon ngày càng nổi tiếng tại Nhật Bản, anh đã tổ chức một cuộc họp fans thành công trong tháng 7, hai sự kiện trong tháng 11 tại Sanrio Puroland và  "famous live house" (=.=', ko biết trans thế nào, liveshow trong nhà chăng :D), và buổi hòa nhạc solo đầu tiên của anh được kế hoạch tổ chức vào tháng 12 tại Tokyo Nanako Zero Hall.

Credits: http://taegoon.wordpress.com/