東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

Korea University, Hwajeong Gymnasium, Free Charity Fanmeeting
The 3 TVXQ members in legal dispute is having their solo activities in Korea by holding a surprise charity fanmeeting.
This is the first fanmeeting held by the 3 members who in last July submitted provisional disposition application against the exclusive contract effect to their label, SM Entertainment therefore the event is gathering a lot of attention. Junsu, Yoochun, and Jaejoong on the coming 12th at 5:00 p.m at Hwajeong Gymnasium in Korea University, Seoul will have this individual activity and about 6,000 TVXQ fans are able to attend the fanmeeting.
At Yes24, the subject of the event is entitled as “Smile Again” under the name of three members and the fanmeeting also carries the nature as charity event. At the venue entrance, there will be a fundraising to collect voluntary donations from visitors to help the needy children. The three members in participation is planning to deliver the full amount gathered from this fanmeeting to the UNICEF.
It’s been confirmed that TVXQ songs as a group will not be used in this event. The representativeness of the three members in last November ‘2009 MAMA’ had raised a sensitive conflict and a rule about partial representative is being interpreted. The name of TVXQ can only be used when the 5 members are together, and if only three members being active in representing TVXQ, then the remaining two members are able to make complain.


Therefore, there’s a specific information being announced that during the event, TVXQ’s song won’t be sung, and the charity event title will not mention the name of TVXQ. The event is planned to have 1 hour talk show with the fans, and is going to be filled with Christmas Carol.
The official from the event said, “The date and location are already confirmed, but the time and information is still tentative. After the three members finish their schedule in Japan and arrive back to Korea, then we’ll start to coordinate the specific details.”
The advance ticket sales of ‘Smile Again’ will start via the official website Yes24 starting December 8th at 8 pm, the ticket is free, and one person can only get one ticket.

Hội trường Hwajeong, trường đại học Hàn Quốc, buổi họp mặt fan miễn phí vì mục đích từ thiện.

 

Ba thành viên DBSK, những người đang vướng vào tranh chấp pháp lí sẽ tiến hành các hoạt động cá nhân tại Hàn với việc tổ chức buổi họp mặt fan đặc biệt vì mục đích từ thiện.

Đây là buổi họp mặt fan đầu tiên do ba thành viên ( những người đệ trình kiến nghị tạm ngừng hợp đồng độc quyền chống lại công ti chủ quản SM Entertainment) tổ chức, bởi vậy sự kiện này thu hút rất nhiều sự chú ý. Vào hồi 5 giờ chiều ngày 12/12 tới, Junsu, Yoochun, Jaejoong sẽ có mặt tại hội trường Hwajeong thuộc trường đại học Hàn Quốc để tiến hành hoạt động này, khoảng 6000 fans DBSK sẽ tham dự.

Tại website Yes24, chủ đề cho sự kiện này là “Smile Again”, dưới danh nghĩa của ba thành viên, và buổi họp mặt fan cũng mang ý nghĩa như một sự kiện từ thiện. Tại hội trường, sẽ diễn ra buổi phát động nhằm thu nhận lòng hảo tâm từ các khán giả để giúp đỡ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn. Ba thành viên đang lên kế hoạch gửi toàn bộ số tiền thu được từ buổi họp mặt fan tới UNICEF.

Theo thông tin xác nhận, các bài hát của DBSK sẽ không được sử dụng trong sự kiện này. Sự đại diện của ba thành viên tại ‘2009 MAMA’ vào tháng 11 đã gây nên xung đột nhạy cảm và phán quyết về vấn đề đại diện đang được làm sáng tỏ. Cái tên DBSK chỉ được sử dụng khi cả năm thành viên cùng tham gia một sự kiện, nếu ba thành viên hoạt động với tư cách đại diện cho DBSK, hai thành viên còn lại có thể phản đối.

Bởi vậy, thông tin cụ thể đã xác nhận : trong suốt sự kiện này, các bài hát của DBSK sẽ không được biểu diễn, và hoạt động từ thiện cũng không được đề cập với danh nghĩa DBSK. Sự kiện này dự kiến sẽ là một tiếng trò chuyện cùng các fans với những ca khúc giáng sinh.

Một đại diện của sự kiện này cho hay, “Ngày tháng và địa điểm đã được xác nhận, nhưng thời gian cũng như thông tin vẫn còn là bí mật. Sau khi ba thành viên hoàn thành lịch trình tại Nhật và trở về Hàn, chúng tôi sẽ bắt đầu thảo luận nội dung chi tiết.”

Vé đặt trước cho ‘Smile Again’ sẽ bắt đầu qua trang web chính thức – Yes24 vào hồi 8 giờ tối ngày 8/12, vé miễn phí (1vé/người).


--------------------------

source: Economic News
trans: sharingyoochun@wordpress
Vtrans by:jaychouchou@360kpop