There are many idol stars entering the acting business but it is hard for them to succeed in the movie industry. However, there were some idol stars who got on the silver screen and surprised movie critics and the public alike. (omitted), YoungWoong Jaejoong is one of them.
(omitted)
YoungWoong Jaejoong (TVXQ) worked with one of Japan's top writers and a famous Korean drama caster to create 'Telecinema-Postman of Heaven' which was his first attempt at acting. Instead of the charisma from the stage, or the strange yet charming personality found in variety shows, a soft and romantic charm was seen from YoungWoong Jaejoong's acting.
YoungWoong Jaejoong acted as a special man who delivered letters sent to Heaven to people who could not be forgotten and worked alongside this year's best hitmaker Han Hyo Joo.
The reason YoungWoong Jaejoong received so much attention was because his first official activity after the TVXQ legal dispute started was this movie, and because this movie attracted almost 100,000 viewers and surpassed its predicted outcome.
Since movies are not like dramas in which they require more focus and give only one chance to show one's talent, no matter how famous of a star a person is on stage, he or she becomes a rookie in an instant. However, the difference of images on stage and on screen are quite entertaining to the audience. A bigger Idol Screen Attack is expected in 2010.
Viet-trans:
Hero Jaejoong - Ngôi sao thần tượng gây ngạc nhiên trên màn ảnh rộng trong năm 2009
Rất nhiều ngôi sao thần tượng đã lấn sân sang lĩnh vực điện ảnh, nhưng quả là khó khăn cho họ để thành công trong ngành công nghiệp này. Tuy nhiên, cũng có những ngôi sao toả sáng trên màn ảnh và làm kinh ngạc giới phê bình cũng như công chúng. YoungWoong Jaejoong là một trong số đó.
YoungWoong Jaejoong (DBSK) đã làm việc cùng một trong những biên kịch hàng đầu Nhật Bản và diễn viên phim truyền hình nổi tiếng Hàn Quốc để tạo nên ‘Telecinema – Postman of Heaven’ - thử thách đầu tiên của anh trong lĩnh vực diễn xuất.
YoungWoong Jaejoong vào vai một chàng trai đặc biệt - người chuyển những lá thư tới thiên đàng cho những ai không thể lãng quên, anh đóng cặp cùng nữ diễn viên xuất sắc của năm – Han Hyo Joo.
YoungWoong Jaejoong nhận được nhiều sự chú ý bởi lẽ hoạt động đầu tiên anh tham gia sau tranh chấp pháp lí của DBSK là bộ phim này, và cũng bởi bộ phim đã thu hút gần 100,000 lượt người xem, vượt xa kết quả dự đoán.
Bởi các bộ phim điện ảnh không giống như truyền hình – nơi người ta đòi hỏi sự tập trung cao độ và chỉ có duy nhất một cơ hội để thể hiện tài năng của cá nhân, dù trên sân khấu, ngôi sao đó có nổi tiếng đến đâu, trong tức khắc, họ cũng trở thành một rookie (lính mới). Tuy nhiên, những khía cạnh khác biệt trên sân khấu và trên màn ảnh đang gây hứng thú cao cho khán giả. Hi vọng trong năm 2010, sức công phá màn ảnh rộng của các ngôi sao thần tượng sẽ còn mạnh mẽ hơn.
Source: [osen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net + TVXQsLAND
Vtrans by:jaychouchou@360kpop
FULL CREDIT IF TAKE IT OUT
0 Comments:
Post a Comment
Thanks for your comment!