東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

The unreleased talk of “Music Fair” was broadcasted on January 9, from 18:00pm.
(The program should have been filmed in late September, 2009, during their stay in Japan for the promotion of “Colors ~Melody and Harmony~”)

MC: Jaejoong and Yoochun, which do you prefer, dogs or cats?
Yoochun: I favor dogs.. Yes..
MC: Jaejoong?
Jaejoong: I favor the members.
MC: What?
Jaejoong: I don’t have a deep interest in pets, dogs or cats.
Yoochun: Are you talking that the members are substitutes for pets ?
All: (Lol)
MC: The members are pets?
Jaejoong: Well, I am living with the members for many years now,
MC: Yes, yes, yes..
Jaejoong: I am not lonely even if there are no dogs or cats around me,
Yoochun: Yes
Jaejoong: I like to be with
MC: the members
( Jaejoong: members. T/N: This part is not included in the youtube, I added Jaejoong’s talk according to the program I myself had recorded )







Phần talk chưa được công bố của "Music Fair"- LOL JaeChun
Phần talk chưa được phát hành trong "Music Fair" phát sóng vào ngày 9/1, lúc 18:00pm.(Chương trình này chắc được ghi hình khoảng cuối tháng 9/2009, trong lúc họ ở Nhật tuyên truyền cho "COLORS~"

MC: Jaejoong và Yoochun, các bạn thích con vật nào hơn, chó hay mèo?
YC: Tôi thích chó hơn.. Uhm..
MC: Jaejoong?
JJ: Tôi thích các thành viên.
MC: Gì cơ?
JJ: Tôi không thực sự thích thú nuôi lắm, chó hoặc mèo.
YC: Anh đang nói các thành viên thay thế cho thú nuôi à?
All: LOL
MC: Các thành viên là thú nuôi sao?
JJ: Chà, tôi đã sống với các thành viên nhiều năm rồi,
MC: Vâng, vâng, vâng..
JJ: Tôi không cô đơn ngay cả khi không có con chó hay mèo nào bên cạnh cả,
YC: Uhm
JJ: Tôi thích được ở cạnh
MC: Các thành viên
JJ: Các thành viên.

Source: okilove33 @ youtube
Translation: smiley@OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans: meokute_2B@360kpop.com
Share: TVXQsLAND