"Tohoshinki in Perfect Form"
On 1/27, the day before yesterday,
Tohoshinki's first single after half a year, "BREAK OUT!", went on sale
and since the first day has topped Oricon daily chart with a great force.
Today is the 3rd day after the single came out but that force cannot seem to be stopped,
and they've already outdone their own record with 300,000 copies of this single have been shipped out.
This is all thanks to their fans.
Thank you very much!
Viet-trans:
"Tohoshinki trong một hình dáng hoàn hảo "
Ngày kia 27/1
Single đầu tiên của Tohoshinki sau nữa năm "BREAK OUT!" được bán ra
và từ ngày đầu tiên, nó đã đứng đầu trên bảng xếp hạng Oricon hàng ngày với một sức mạnh khá lớn.
Hôm nay là ngày 3 sau khi single được tung ra nhưng điều đó không có nghĩ là nguồn sức mạnh ấy bị ngừng lại
và họ đã phá kỷ lục của chính họ với 300.000 bản được bán ra .
Điều này nhờ vào tất cả fan hâm mộ của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều!
Source: Max Matsuura's Blog
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans : PinkyvaYunho@YAN
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
0 Comments:
Post a Comment
Thanks for your comment!