Hiroshi Tamaki, an actor-singer who is active in Japan praised South Korea singers.
On his third visit to South Korea as a singer, Newsen visited and had an interview with Hiroshi Tamaki. “South Korea singers who have activities in Japan such as TVXQ and BoA, I think they’re amazing.” he said.
Hiroshi Tamaki continued, “They even sing in Japanese, it’s not easy to do that kind of thing and they look great.”
“When I see the features of Korean singers having activities in Japan, I had a thought that the gap between Korea and Japan is somehow getting closer. Hopefully I can be someone who bridges between the two nations as well.”
Viet-trans:
Hiroshi Tamaki, diễn viên kiêm ca sĩ đang hoạt động tại Nhật đã khen ngợi các ca sĩ Hàn Quốc.
Nhân dịp lần thứ 3 ông đến thăm Hàn Quốc với tư cách là một ca sĩ, trang Newsen đã đến thăm và có một cuộc phỏng vấn với Hiroshi Tamaki. Ông thổ lộ: "Những ca sĩ Hàn Quốc đang hoạt động tại Nhật như TVXQ và BoA, tôi nghĩ rằng họ thật tuyệt vời."
Ông tiếp tục nói, "Họ thậm chí hát bằng tiếng Nhật, không hề dễ dàng để làm được điều đó, trông họ thật tuyệt vời."
"Khi thấy những ca sĩ Hàn Quốc hoạt động tại Nhật, tôi nghĩ rằng khoảng cách giữa Hàn và Nhật bỗng nhiên trờ nên gần hơn. Hy vọng rằng tôi cũng sẽ là người có thể kết nối hai quốc gia . "
source: newsen
trans: sharingyoochun.net
Vtranz: [W]indy@360kpop
Share: TVXQsLAND
0 Comments:
Post a Comment
Thanks for your comment!