東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

The unreleased talk of “Music Fair” was broadcasted on January 9, from 18:00pm.
(The program should have been filmed in late September, 2009, during their stay in Japan for the promotion of “Colors ~Melody and Harmony~”)

MC: Jaejoong and Yoochun, which do you prefer, dogs or cats?
Yoochun: I favor dogs.. Yes..
MC: Jaejoong?
Jaejoong: I favor the members.
MC: What?
Jaejoong: I don’t have a deep interest in pets, dogs or cats.
Yoochun: Are you talking that the members are substitutes for pets ?
All: (Lol)
MC: The members are pets?
Jaejoong: Well, I am living with the members for many years now,
MC: Yes, yes, yes..
Jaejoong: I am not lonely even if there are no dogs or cats around me,
Yoochun: Yes
Jaejoong: I like to be with
MC: the members
( Jaejoong: members. T/N: This part is not included in the youtube, I added Jaejoong’s talk according to the program I myself had recorded )

10.01.06


Credits: As tagged
Share: DBSKnights+ TVXQsLAND

→ Jejung and Yuchun (from TVXQ) / COLORS ~ Melody and Harmony ~ / Shelter (Last week No. 01) (winner for 5 consecutive weeks)

★ KinKi Kids / Swan Song

↑ B `z / part with all / DIVE (last week No. 10)

↓ Morning Musume / fickle princess (last week No. 03)

★ Ken Hirai / (僕は君に恋をする) Boku Ha Kimi Ni Koi Wo Suru

↓ BoA / BUMP BUMP! Feat.VERBAL (Last week No. 04)

↓ YUI / It `s all too much / Never say die (Last week No. 05)

↓ Mika Nakashima / CANDY GIRL (last week No. 06)

↓ Hideaki Takizawa / ray of light (last week No. 07)

↓ Koda Kumi / Alive/Physical Thing (last week No. 08)

Source: MTV.com.tw, mingjiscm.net, xiahtic.com
Translation: nings @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Một con số tuyệt vời đã được ghi lại! Đợt đặt hàng đầu tiên có giá trị 180.000 bản của CDs.
"Con số cao nhất từ trước tới nay" trong lịch sử của TVXQ!
Kỉ lục đầu tiên của TVXQ thực sự gây được ấn tượng mạnh!

Tổng số lượng download cho ringtone và full ringtone, etc..., trước cả khi CD phát hành vào tháng 9 đã đạt hơn 250.000 lượt.
Con số về đơn đặt hàng của CD đã đạt 180.000 bản vào 29/9/2009!

Bài hát mới nhất của "Jejung và Yuchun" đã có số đặt hàng đầu tiên cao nhất, trong đó con số hiện tại đã được đánh dấu kể từ ngày TVXQ debut ở Nhật vào 2005. Qua 24 CD được phát hành cho đến "Stand By You".

Việc phát hành bài hát này qua CD được quyết định sau màn biểu diễn của họ ở Tokyo Dome vào tháng 7 năm nay, và một lượng lớn fan yêu cầu phát hành "COLOR - Melody And Harmony" sáng tác bởi Jejung và Yuchun, họ nói rằng, "Chúng tôi muốn mang bài hát mình sáng tác tới với các fans."





Source: Daily Sports News
English Translation: Junsulv @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com
Vietnamese Translation: yumi @ V*Cassiopeia





...