東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

After the opening finished, they exchanged greetings with the artists surrounding them.
【Yunho】
As soon as he sat down, both of his hands were on his knees. The five fingers were opened, so cute.
When Kumi Koda’s video was shown, his body was swinging wiht the rhythm. He was watching the screen on his right side, so I was able to see his right profile.
When Bigbang received the Best Newcomer Award, he was clapping his hands all the time while they were singing.
When the program finished and they were walking toward the stage, Yunho and Keita (w-inds) were walking together, arm in arm with each other.
【Changmin】
Throughout the performance, he was sitting quietly like a stone…so Yunho encouraged him to clap his hands, lol.
Just before the Japan Record Award was announced, he was stretching, turning his palm (of his hand) inside out.
After the announcement of the Japan Record Award, he sat down and started to smooth out the wrinkles of his jacket.
【Jaejoong】
Jaejoong was speaking frequently to Yoochun.
The whorl of his hair was cute.
When he was looking at the videos, he was taking the rhythm with his right hand as though he was playing a piano.
He was playing around with his fingernails.
When Bigbang was announced as the Best Newcomer Award, he stood up and clenched his fist in triumph (together with Yoochun).
Just before the announcement of the Japan Record Award, he was stretching himself, moving his waist to the left and right.
After the program was finished and they were walking toward the stage, he turned around and bowed to the audience around him.

【Yoochun】
When he was to sit down, he was looking as though he was thinking “Is this the right place to sit down?”
The whorl of his hair was cute.
He chatted frequently with Jaejoong.
He was touching his sideburns, so cute.
【Junsu】
The whorl of his hair was cute.
Sometimes he spoke with Kumi Koda, who is sitting right in front of him. Junsu lips were near Koda’s ears, oh~~
After the performance, when they were going back to stage, his jacket was turned up, so we were able to see his cute butt.
【The 5 members】
When they finished singing, they walked off stage from the left side.
They appeared to be one of the audience around 21:55, coming from the right side of the stage.
When Bigbang received the Best Newcomer Award, all the 5 members were watching, clapping their hands.
When EXILE received the Japan Record Award, all 5 members stood up to applause.


When Bigbang received the Best Newcomer Award, they were speaking in Korean.
I heard at that time, Jaejoong and Yoochun were laughing aloud, clapping their hands.
I was happy to hear that Yunho and Keita (w-inds) were walking together, arm in arm with each other.
The other day, Jaejoong, Yoochun, and Junsu were playing together.
There was a picture in Keita’s blog.
Even when they were not able to be there at that time, Yunho and Changmin should be good friends with Keita, too.
Thank you A-san, for letting us know about the 5 members, which were not broadcasted on TV!

Sau khi màn mở đầu kết thúc, họ thay nhau chào các nghệ sĩ xung quanh.

【Yunho】

Ngay khi vừa ngồi xuống, Yunho đặt cả hai bàn tay trên đầu gối. Cả 5 ngón tay đều duỗi ra, rất dễ thương
Khi video của Kumi Koda được phát, cơ thể anh ấy hơi di chuyển theo điệu nhạc. Anh ấy chăm chú xem trên màn hình đặt phía bên phải, vì thế tôi có thể thấy phía mặt nghiêng bên phải của anh.
Khi Bigbang lên nhận giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, anh ấy vỗ tay trong suốt thời gian họ biểu diễn.
Khi chương trình kết thúc và họ đi về phía sân khấu, Yunho và Keita (w-inds) đi cùng và khoác tay nhau. (o.O....oh, trái ngược dự đoán của tớ )

【Changmin】

Xuyên suốt các màn biểu diễn, anh ấy cứ ngồi ngây ra như tượng đá...và Yunho khuyến khích anh ấy vỗ tay, lol (Min ah )
Ngay trước khi giải thưởng Japan Record được công bố, anh ấy vươn vai, duỗi lòng bàn tay về phía trước (nghe tả buồn cười XD)
Sau khi giải thưởng được thông báo, anh ấy ngồi xuống và bắt đầu vuốt phẳng những vết nhăn trên áo khoác (thể loại gì đây )

【Jaejoong】

Jaejoong thường xuyên nói chuyện với Yoochun.
Mái tóc của anh ấy trông rất dễ thương.
Khi anh ấy xem video, anh ấy nhịp theo giai điệu bằng bàn tay phải của mình như thể đang chơi piano vậy.
Anh ấy cứ nghịch những chiếc móng tay của mình.
Khi Bigbang được xướng tên cho giải nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, anh ấy đứng lên và giơ nắm tay ra trong niềm hân hoan (cùng với Yoochun)
Ngay trước khi thông báo giải Japan Record, anh ấy cũng vươn người, vặn vẹo hông từ trái sang phải.
Sau khi chương trình kết thúc và mọi người đi về phía sân khấu, anh ấy nhìn quanh và cúi chào khán giả xung quanh.

【Yoochun】

Khi anh ấy ngồi xuống, trông anh ấy như thể đang suy nghĩ "có đúng đây là chỗ để mình ngồi không nhỉ?"
Những lọn tóc của anh ấy rất đáng yêu.
Anh ấy nói chuyện thường xuyên với Jaejoong.
Anh ấy vuốt tóc mai, rất dễ thương.

【Junsu】

Tóc anh ấy trông rất đáng yêu (ai cũng thế ư )
Thỉnh thoàng anh ấy nói chuyện với Kumi Koda, người ngồi anh phía trước anh ấy, Môi Junsu ghé sát tai Koda, oh~~
Sau màn diễn, khi họ quay lại sân khấu, áo khoác của anh ấy bị vướng phía trên, vì thế chúng tôi đã trông thấy cái mông dễ thương của anh ấy.

【Năm thành viên】

Sau khi hát xong, họ rời khỏi sân khấu từ bên cánh trái.
Họ xuất hiện như những khán giả vào lúc 21:55, đi ra từ phía bên phải sân khấu.
Khi BB nhận giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, cả 5 thành viên đều chăm chú theo dõi và vỗ tay.
Khi EXILE nhận giải Japan Record Award, cả 5 thành viên đều đứng dậy chúc mừng.


Lúc BB nhận giải, tôi nghe thấy họ (DBSK) nói bằng tiếng Hàn.
Tôi nghe thấy lúc đó, Jaejoong và Yoochun cười lớn và vỗ tay.

Tôi rất vui khi thấy Yunho và Keita đi cùng nhau, và còn khoác tay nhau nữa (tạm thời tớ chưa hình dung ra .....appa biết giữ chân Keita đấy ....kẻo Keita lại nhảy đi tìm umma thì )
Ngày hôm sau, Jaejoong, Yoochun, và Junsu đi chơi cùng Keita.
Có một bức ảnh trong blog của Keita
Mặc dù không thể đi chơi cùng họ, Yunho và Changmin cũng là bạn tốt của Keita. (Oh, vì thế bạn keita cẩn thận nhớ )

Source: ...with TVXQ♡ (Yunohina’s blog)
E-Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Viettrans: Mèo (yunjae_luv@360kpop)
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!