東方神起 | 동방신기 - Paris Ice Cream - (THSK | DBSK | TVXQ)

ChangMin's part
CHANGMIN
Everything that we have done in our five years in Japan have been included. The memories of doing our best with the members, and the fans supporting us… I can feel all the memories everytime I hear the songs, this is a true confident album.

11. Do you drink alcohol? If so, how much?
I love Soju, (Korean liquor, around 25% alcohol content. Much stronger than beer or wine.)
And I am a strong drinker. (I can drink quite a lot without getting drunk.)

13. What characteristics of Japanese girls that you find cute/pretty?
What characteristics of Korean girls which you find cute/pretty?
Japanese girls are cute as they have high pitched voices, kind of like a nasally voice. They have a cute image. Korean girls have beautiful skin.

14. What is the good part about Japanese fans?
They would come to the concert with family members.
When I see them, it makes me happy.

17. What is a Japanese word which you recently learned?
“Batsu Ichi” (One-time divorcee). I played a role of “batsu ichi” in the drama. (LOL)



YunHo's part
YUNHO
An album that has all the good songs from our debut up to today… The album is full of our uncountable memories. I think you can feel that Tohoshinki has grown little by little, when listening to this album! This album is the very spirits of Tohoshinki!

42. What kind of a girl’s fashion style that would make you feel “Oh, I just love her style!”, and what color do you think makes a girl most attractive?
White. I love styles which are intellectual and elegant.

43. Can you accept a girl without make-up, looking totally different?
I am watching her for her inner self, so it is OK. I love the real face. But I also like girls changing their outlook with the use of make-up.

44. What is your favorite point/part of a girl?
Eyes. When I talk to a person, I always look into their eyes. I don’t know what I would define as “pretty eyes”, but I would get a special feeling and think that some eyes are beautiful.

45. What do you think about “carnivorous” (T/N: enthusiastic) type of girls?
I like active girls, so I think “carnivorous” is OK. Though I think I am the type to take the lead, when we are two alone, I would sometimes want to be led by her!

49. What part do you like/dislike about your character?
I am a positive person, I like that part. I seem to be a king for forgetting things and leaving them behind, I don’t like that part. I even forget the fact that I have just left something behind…

56. Who do you yearn to be?
My father. His attitude to live for all he’s worth is cool. My father always says “Don’t you ever forget that you are at the current position thanks to all the staff support and the fans cheering for you.” My father’s words are always in my heart.

60. Please say one thing to our readers!
"A new year has started. Let’s make wonderful memories, forget about the regrets and bad feelings of the past year. Valentine's day is near, please spend a peaceful time with the person you really love.”

CHANGMIN
Tất cả những gì mà chúng tôi đã thực hiện trong 5 năm tại Nhật Bản đều ở trong đó. Những kỉ niệm cùng với các thành viên luôn làm việc hết mình và cả sự ủng hộ của fan đối với chúng tôi...Tôi có thể cảm thấy những kỉ niệm đó mỗi khi nghe những bài hát ấy, 1 album thật sự đáng tự tin.

11. Bạn có uống rượu không? Nếu có,tửu lượng là bao nhiêu?

Tôi yêu Soju, (rượu Hàn Quốc, nồng độ cồn vào khoảng 25%, mạnh hơn so với bia hoặc rượu vang..)

Và tôi là một "strong drinker". (Tôi có thể uống khá nhiều mà không say.)



13. Điều gì của các cô gái Nhật Bản và Hàn Quốc mà bạn thấy dễ thương hay xinh đẹp?

Cô gái Nhật Bản rất dễ thương, họ có giọng nói cao, như kiểu giọng mũi vậy. Và họ có một hình ảnh dễ thương. Cô gái Hàn Quốc thì có làn da đẹp.

14. Điều gì về người hâm mộ Nhật Bản mà bạn thấy thật tuyệt?

Họ sẽ đến các buổi concert với các thành viên trong gia đình.

Khi tôi nhìn thấy vậy, nó làm cho tôi hạnh phúc.

17. Một từ Nhật Bản mà bạn vừa học được là gì?

"Batsu Ichi" (Một thời gian bị ly dị). Tôi đã đóng một vai trò của "batsu ichi" trong phim. (LOL)

YUNHO
42.Loại phong cách thời trang của cô gái sẽ làm cho bạn cảm thấy "Ồ, tôi thích phong cách của cô ấy" là như thế nào?! Và màu sắc nào bạn nghĩ rằng làm cho một cô gái hấp dẫn nhất?

Trắng. Tôi thích phong cách có trí tuệ và tao nhã.

43. Bạn có thể chấp nhận một cô gái mà khi không make-up nhìn hoàn toàn khác nhau?

Điều này là ổn với tôi.Vì tôi chỉ quan tâm đến con người bên trong cô ấy. Tôi thích để khuôn mặt tự nhiên. Nhưng tôi cũng thích như cô gái thay đổi nhận định của họ với việc sử dụng make-up.

44. Điểm yêu thích của bạn về một phần của một cô gái?

Mắt. Khi tôi nói chuyện với một người, tôi luôn luôn nhìn vào mắt họ. Tôi không biết rõ quan niệm của mình về 1 đôi mắt đẹp, nhưng khi tôi nhận được một cảm giác đặc biệt và tôi sẽ nghĩ rằng đó là một đôi mắt đẹp.

45. Bạn nghĩ gì về những cô gái "carnivorous" (T/N: nhiệt tình)?

Tôi thích cô gái năng động, vì vậy tôi nghĩ rằng "carnivorous" cũng ổn thôi. Mặc dù tôi nghĩ rằng tôi mẫu người lãnh đạo, nhưng khi chúng tôi bên nhau, đôi khi tôi lại muốn được cô ấy chỉ đạo mình!

49.Phần nào mà bạn thích / không thích về tính cách của bạn?

Tôi là một người tích cực, tôi thích tính cách ấy. Tôi dường như là vua về để quên đồ đạc, tôi không thích tính cách đó. Tôi thậm chí còn quên cả những thứ vừa chỉ để lại nó đằng sau ...

56. Bạn mong mỏi trở thành ai?

Cha tôi. Thái độ sống của ông vì mọi thứ ông có rất tuyệt. Cha tôi luôn luôn nói "Đừng bao giờ con quên rằng con đang ở vị trí hiện nay nhờ có sự hỗ trợ của tất cả nhân viên và người hâm mộ dành cho con". Những lời cha tôi nói luôn trong trái tim tôi.

60. Xin nói một điều dành tặng cho độc giả của chúng tôi!

"Một năm mới đã bắt đầu. Hãy cùng có những kỷ niệm tuyệt vời, quên đi những hối tiếc và cảm xúc tồi tệ của năm qua.. Valentine's day sắp đến, hãy dành một thời gian yên bình với những người mà bạn thực sự yêu thương."

Source: In 東方神起and eternity ～toko? wantebaku～
Translation: linhkawaii & junsulv & smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Viet-trans by: dongdongbangbang@TVXQsLAND