TVXQ's Yunho (U-know)(23), real name Jung Yunho, donated a scholarship to his alma mater.
According to Yunho's alma mater, Kwang-Il High School (Gwangju, South Jeolla Province), Yunho went to visit the school on 7 January and also donated a scholarship to his alma mater. He also gave a cake to the teachers and students of the school, and had a good time with them.
In addition, he also visited Yonjin Orphanage (T/N: Name translated according to the Japanese Katakana), a social welfare facility, and donated household appliances and signed autographs for the children.
A representative from Kwang-Il High School said, "For the past 6 years, during his vacation period in January, Yunho would visit the the gravesite of his ancestors, old folks' home and church, and he would also donate scholarships. He would always come back to his hometown to show his support. Not only does he do this during his fixed vacations, he would also come back to volunteer with friends and acquaintances whenever he has time."
Reporter: Lee Soo Hyeon
Photos provided by Kwang-Il High School
Viet-trans:
TVXQ Yunho (U-Know) (23), tên thật là Jung Yunho,đã tặng một suất học bổng cho alma mater của anh.(alma mater= tiếng lóng của trường học, có thể dịch nghĩa là" ngôi trường thân yêu" hay "người mẹ thân yêu"
Theo alma mater của Ho, Kwang-Il High School (Gwangju, tỉnh Nam Jeolla ), Yunho đã đi thăm trường học ngày 07 tháng 1 và cũng đã tặng một suất học bổng cho alma mater của anh. Anh cũng đã tặng bánh cho các giáo viên và học sinh của trường, và đã có khoảng một thời gian tốt đẹp với họ.
Ngoài ra, anh cũng đã viếng thăm trại trẻ mồ côi Yonjin (T / N: Tên dịch theo chữ Katakana Nhật Bản), một cơ sở phúc lợi xã hội, và đóng góp các thiết bị gia dụng và kí tặng cho trẻ em
.
Một đại diện từ Kwang-Il High School cho biết: "Trong 6 năm qua, trong kỳ nghỉ của mình trong tháng một, Yunho sẽ ghé thăm Mộ tổ tiên của anh, nhà của những người già và nhà thờ, anh cũng sẽ tặng học bổng. Anh sẽ luôn luôn trở lại quê hương của mình để thể hiện sự giúp đỡ của mình. Không chỉ anh làm được điều này trong các kỳ nghỉ hằng năm của mình, anh cũng sẽ trở lại việc tình nguyện với bạn bè và người quen bất cứ khi nào có thời gian"
Người đưa tin: Lee Soo Hyeon
Photo:Hwang il high school
Source: [STARNEWS/Chosunonline]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net + TVXQsLAND
VTranz by me:Sê@360kpop
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
0 Comments:
Post a Comment
Thanks for your comment!